Παρτιτούρα $13.42

Πρωτότυπο

W. A. Mozart. Missa Brevis In C K.220 Sparrow-Mass. Arrangement For Female Choir SMezAA. Vocal Score. Sheet Music. Piano Accompaniment. PFA. Wolfgang Amadeus Mozart.

Μετάφραση

W. Α. Mozart. Missa Brevis Στην C K.220 Sparrow Μάζας. Διακανονισμός για τις γυναίκες Χορωδία SMezAA. Vocal Αποτέλεσμα. Παρτιτούρες. Συνοδεία πιάνου. PFA. Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ.

Πρωτότυπο

Arrangement for female choir. SMezAA. based on the Urtext of the “New Mozart Edition”. Straightforward Piano reduction. Mozart ’s “ Missa in C major ”. K. 220. , nicknamed the “Sparrow Mass” for its frequently recurring characteristic motifs in the violins, has retained a firm place in the choral repertoire to the present day. Now it has been arranged for female choir and is appearing as part of the recently started “Bärenreiter Female Choir” series. Heribert Breuer has judiciously transferred the tenor and bass solos to the high voices and incorporated the original soprano and alto parts largely unchanged into the solo and chorus parts. He has thereby retained the work’s original substance while giving it a wholly new and delightful sound. Heribert Breuer was professor of choral conducting and music theory at Berlin University of the Arts until 2010. He is the founder and director of the Berlin Bach Akademie and has made a name for himself with his many arrangements of works from Bach to Schubert. The vocal score is compatible with the performance material of the original work for mixed chorus, BA 5343.

Μετάφραση

Διάταξη για την γυναικεία χορωδία. SMezAA. με βάση την urtext της "Νέας Μότσαρτ Edition". Άμεση μείωση Πιάνο. 'S Μότσαρτ "Missa σε ντο μείζονα". Κ. 220. , Με το παρατσούκλι «Σπουργίτι μάζας" για συχνά επαναλαμβανόμενα χαρακτηριστικά μοτίβα της στα βιολιά, έχει διατηρήσει μια σταθερή θέση στο χορωδιακό ρεπερτόριο μέχρι σήμερα. Τώρα έχει κανονιστεί για τις γυναίκες χορωδία και εμφανίζεται ως μέρος του ξεκίνησε πρόσφατα σειρά «Bärenreiter Γυναίκα Χορωδία". Heribert Breuer μετέφερε προσεκτικά τα τενόρο και μπάσο σόλο στις υψηλές φωνές και ενσωμάτωσε την αρχική σοπράνο και άλτο μέρη σε μεγάλο βαθμό αμετάβλητη στα σόλο και χορωδία μέρη. Έχει διατηρήσει έτσι την αρχική ουσία του έργου, ενώ το ένα εξ ολοκλήρου νέο και ευχάριστο ήχο δίνοντας. Heribert Breuer ήταν καθηγητής της χορωδίας και θεωρία της μουσικής στο Βερολίνο Πανεπιστήμιο των Τεχνών μέχρι το 2010. Είναι ο ιδρυτής και διευθυντής του Βερολίνου Bach Akademie και έχει κάνει ένα όνομα για τον εαυτό του με πολλές ρυθμίσεις του έργων από τον Μπαχ μέχρι τον Σούμπερτ. Το φωνητικό αποτέλεσμα είναι συμβατό με το υλικό εκτέλεση της αρχικής εργασίας για μικτή χορωδία, BA 5343.