Παρτιτούρα $8.68

Πρωτότυπο

W.A. Mozart. Le Nozze Di Figaro. Libretto. Book. Opera. OPERA. Wolfgang Amadeus Mozart. --.

Μετάφραση

W. Α. Mozart. Ο Γάμος του Φίγκαρο. Βιβλιάριο. Βιβλίο. Όπερα. OPERA. Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ. --.

Πρωτότυπο

Mozart's 'The Marriage Of Figaro' was based on Beaumarchais' politically radical play - the second of the trilogy which begun with 'The Barber Of Seville' - later of course adapted into an opera by Rossini. As in 'Il Barbiere di Siviglia', 'The Marriage of Figaro' depicted the aristocracy as buffoons controlled and outwitted by their cunning servants. This time Figaro and Susanna are due to wed but must first outwit the Count, who is determined to exercise a master's ancient right to deflower the bride of his servant. This is the Schirmer edition of the libretto in the original Italian with an English translation by Ruth and Thomas Martin.

Μετάφραση

Μότσαρτ «Οι γάμοι του Φίγκαρο» βασίστηκε σε Beaumarchais «πολιτικά ριζοσπαστική παιχνίδι - το δεύτερο της τριλογίας που ξεκίνησε με το« Ο κουρέας της Σεβίλλης »- αργότερα βέβαια προσαρμοστεί σε μια όπερα του Ροσίνι. Όπως και στο «Il Barbiere di Siviglia», «Οι γάμοι του Φίγκαρο» απεικονίζεται η αριστοκρατία ως ελεγχόμενες παλιάτσοι και outwitted από την πονηριά των υπαλλήλων τους,. Αυτή τη φορά Figaro και της Susanna πρόκειται να παντρευτεί, αλλά πρέπει πρώτα να ξεγελάσει τον Κόμη, ο οποίος είναι αποφασισμένος να ασκήσει το πανάρχαιο δικαίωμα του πλοιάρχου να καταστρέφω τη νύφη του υπηρέτη του. This is the Schirmer edition of the libretto in the original Italian with an English translation by Ruth and Thomas Martin.