Παρτιτούρα $23.60

Πρωτότυπο

The Beatles In Liverpool. Book. The Beatles. --.

Μετάφραση

Οι Beatles στην Λίβερπουλ. Βιβλίο. Οι Beatles. --.

Πρωτότυπο

The story of The Beatles and their native city is one of Rock 'n' Roll's most colourful legends. Even so, until now it has usually been a story patchily told. The Beatles in Liverpool , a companion title to The Beatles in Hamburg , now recreates the authentic flavour of the time and the place that produced the world's most influential rock band. Beatles historian Spencer Leigh separates fact from fiction, while a vividly evocative selection of photographs brings Liverpool's contemporary post-war cityscape to gritty life. Here too is the real story of the Beatles' earliest musical influences as well as the significant - if less obvious - effect of Liverpool's thriving arts culture, where everything from painting to performance art helped to give this tough industrial port its creative heart as well as its abrasive sense of humour. Set in the context of the city, The Beatles' formative period becomes a more coherent story, complementing the Hamburg days and explaining why, despite their differing personalities and collective talents, The Beatles were united by a shared culture that was unlike that of any other British city of the time. Featuring exclusive interviews with fellow musicians, promoters, club managers, audience members, fans, friends and family, together with rare photographs and memorabilia, The Beatles In Liverpool is the definitive, fully illustrated account of the formative years of a legendary band. Fittingly, this book is published on the fiftieth anniversary of the release of their first single, "Love Me Do".

Μετάφραση

Η ιστορία των Beatles και τη μητρική τους πόλη είναι ένα από Rock 'n' πιο πολύχρωμα θρύλους του Roll. Ακόμα κι έτσι, μέχρι τώρα έχει συνήθως μια ιστορία patchily είπε. Οι Beatles στο Λίβερπουλ, ένας τίτλος σύντροφος για την Beatles στο Αμβούργο, αναπλάθει τώρα την αυθεντική γεύση της εποχής και του τόπου που παράγεται πλέον σημαίνοντες ροκ μπάντα στον κόσμο. Beatles ιστορικός Spencer Leigh χωρίζει το γεγονός από τη μυθιστοριογραφία, ενώ μια έντονα υποβλητική επιλογή των φωτογραφιών φέρνει σύγχρονη μεταπολεμική τοπίο Λίβερπουλ για λιθίαση ζωή. Εδώ είναι και η πραγματική ιστορία από τις πρώτες μουσικές επιρροές των Beatles, καθώς και η σημαντική - αν είναι λιγότερο προφανές - επίδραση των ακμάζουσα κουλτούρα τεχνών του Λίβερπουλ, όπου τα πάντα από τη ζωγραφική στην τέχνη της performance βοήθησε να δώσει σε αυτό το σκληρό βιομηχανικό λιμάνι δημιουργική καρδιά του, καθώς και λειαντικά αίσθηση του χιούμορ. Ορίστε στο πλαίσιο της πόλης, την περίοδο σχηματισμού των Beatles γίνεται μια πιο συνεκτική ιστορία, συμπληρώνοντας τις ημέρες του Αμβούργου και εξηγεί γιατί, παρά τις διαφορετικές προσωπικότητές τους και τις συλλογικές ταλέντα, οι Beatles ενώθηκαν με μια κοινή κουλτούρα που ήταν σε αντίθεση με εκείνη οποιουδήποτε άλλου βρετανική πόλη του χρόνου. Με αποκλειστικές συνεντεύξεις με τους μουσικούς, οι ανάδοχοι, οι διαχειριστές σύλλογος, μέλη του κοινού, τους οπαδούς, τους φίλους και την οικογένεια, μαζί με σπάνιες φωτογραφίες και αναμνηστικά, Το Beatles στο Λίβερπουλ είναι η οριστική, πλήρως εικονογραφημένη υπόψη τις τρυφερές ηλικίες του θρυλικού συγκροτήματος. Ταιριάζει, το βιβλίο αυτό εκδόθηκε με την πεντηκοστή επέτειο από την κυκλοφορία του πρώτου τους single, "Love Me Do".