Παρτιτούρα $4.34

Πρωτότυπο

Paul Mealor. Wherever You Are - SATB Version. Sheet Music. SATB. Piano Accompaniment. SATB. PFA. Gareth Malone. Military Wives’ Choir. --.

Μετάφραση

Paul Mealor. Όπου κι αν βρίσκεστε - SATB Έκδοση. Παρτιτούρες. SATB. Συνοδεία πιάνου. SATB. PFA. Gareth Malone. Military Wives’ Choir. --.

Πρωτότυπο

Arranged for SATB chorus and Piano accompaniment. Commissioned by Gareth Malone for Series Four of BBC TV's 'The Choir' and first performed by Malone and the Military Wives' choir as part of The Royal British Legion's Festival of Remembrance at the Royal Albert Hall on 12th November 2011 in the presence of Her Majesty The Queen. A favourite for the 2011 Christmas Number One, with support from radio DJ Chris Evans who has suggested every choir in the country should sing this song, it's the biggest threat to X-Factor chart domination this year. The text is taken from poems, letters and prayers written by the Military Wives, selected and adapted by Paul Mealor, and a passage from the Book of John. Wherever you are, my love will keep you safe. My heart will build a bridge of light, across both time and space. Wherever you are, our hearts still beat as one,. I hold you in my dreams each night, until your task is done. Light up the darkness, my wondrous star,. Our hopes and dreams, my heart and yours, forever shining far. Light up the darkness, my prince of peace. May the stars shine all around you, may your courage never cease. Wherever I am, I will love you day by day,. I will keep you safe, cling on to faith, along the dark, dark way. Wherever I am, I will hold on through the night. I will pray each day, a safe return, will look now to the light. Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. John 15. 13.

Μετάφραση

Κανόνισε για SATB χορωδία και πιάνο συνοδεία. Ανάθεση από τον Gareth Malone για τέσσερις σειρές του BBC τηλεόρασης «η Χορωδία» και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά από Malone και χορωδία των στρατιωτικών γυναίκες », ως μέρος του Φεστιβάλ Βρετανικής Βασιλικής Λεγεώνας της Μνήμης στο Royal Albert Hall, στις 12 Νοεμβρίου 2011 παρουσία της Αυτής Μεγαλειότητος Η Βασίλισσα. A favourite for the 2011 Christmas Number One, with support from radio DJ Chris Evans who has suggested every choir in the country should sing this song, it's the biggest threat to X-Factor chart domination this year. Το κείμενο έχει ληφθεί από ποιήματα, επιστολές και οι προσευχές γραμμένο από τις στρατιωτικές Σύζυγοι, επιλέγονται και προσαρμόζονται από τον Paul Mealor, και ένα απόσπασμα από το βιβλίο του Ιωάννη. Όπου κι αν βρίσκεστε, η αγάπη μου θα σας κρατήσει ασφαλή. Η καρδιά μου θα οικοδομήσουμε μια γέφυρα του φωτός, σε όλη τόσο σε χρόνο όσο και στο χώρο. Όπου κι αν βρίσκεστε, οι καρδιές μας να κερδίσει ακόμα ως ένα,. Θα κρατάτε στα όνειρά μου κάθε βράδυ, μέχρι το καθήκον σας γίνεται. Φωτίστε το σκοτάδι, θαυμαστό αστέρι μου,. Τις ελπίδες και τα όνειρά μας, η καρδιά και η δική σας μου, πάντα λάμπει τώρα. Φωτίστε το σκοτάδι, πρίγκιπας της ειρήνης μου. Μπορεί τα αστέρια λάμπουν όλα γύρω σας, μπορεί να το θάρρος σας δεν σταματούν ποτέ. Όπου κι αν βρίσκομαι, θα σ 'αγαπώ μέρα με τη μέρα,. Θα σας κρατήσει ασφαλή, να γαντζωθεί στην πίστη, καθώς το σκοτάδι, σκοτεινό τρόπο. Όπου κι αν βρίσκομαι, θα κρατήσει για όλη τη νύχτα. Θα προσευχηθώ κάθε μέρα, ασφαλή επιστροφή, θα εξετάσουμε τώρα στο φως. Μεγαλύτερη αγάπη hath δεν άνθρωπος από αυτό, ότι ένας άνθρωπος καθορίζει τη ζωή του για τους φίλους του. John 15. 13.