Παρτιτούρα $14.13

Πρωτότυπο

Pawel Szymanski. Two Studies For Piano. Autograph Facsimile. Sheet Music. Piano. PF. Pawel Szymanski. --.

Μετάφραση

Pawel Szymanski. Δύο μελέτες για πιάνο. Autograph Facsimile. Παρτιτούρες. Σχέδιο. PF. Pawel Szymanski. --.

Πρωτότυπο

Szymanski was born in Warsaw on 28th March 1954. He graduated with honours from the National Higher School of Music in Warsaw, where he studied composition with Wlodzimierz Kotonski. 1974-78. and Tadeusz Baird. 1978. In the meantime, in 1976 he took part in the INTERNATIONAL SUMMER ACADEMY OF ANCIENT MUSIC at Innsbruck, and in 1978, 1980 and 1982 participated in the INTERNATIONAL SUMMER COURSES OF NEW MUSIC at Darmstadt, working also with the Experimental Studio of the Polish Radio in 1979-81, the Independent Studio of Electroacoustic Music in 1982-84 and the Electronic Music Studio of the Cracow Academy of Music in 1983. As a Herder scholar, Szymanski continued his studies with Roman Haubenstock-Ramati in Vienna in 1984-85, and as a holder of the Deutscher Akademischer Austauschdienst grant in 1987-89, worked at the Electronic Studio of the Technische Universitaet. The Two Studies for solo piano written in 1992 peck and impact in slow progression - again sounding both familiar in the style of Bach yet dissected in an unhurried and surprisingly avant-garde exhibition. The second study moves to slough off the first at about 6.03. The second glitters in Mozartian gemwork.

Μετάφραση

Szymanski γεννήθηκε στη Βαρσοβία στις 28 Μαρ 1954. Αποφοίτησε με άριστα από την Εθνική Ανώτατη Σχολή Μουσικής στη Βαρσοβία, όπου σπούδασε σύνθεση με τον Wlodzimierz Kotonski. 1974-1978. και Tadeusz Baird. 1978. Εν τω μεταξύ, το 1976 πήρε μέρος στην Διεθνή Θερινή Ακαδημία Αρχαίας Μουσικής στο Ίνσμπρουκ, και το 1978, 1980 και 1982 συμμετείχε στο Διεθνές ΘΕΡΙΝΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ της νέας μουσικής στο Darmstadt, εργάζονται επίσης με την Πειραματική στούντιο του πολωνικού ραδιοφώνου σε 1979-1981, η Ανεξάρτητη Στούντιο Ηλεκτροακουστικής Μουσικής στο 1982-1984 και το Στούντιο Ηλεκτρονικής Μουσικής της Κρακοβίας της Μουσικής Ακαδημίας το 1983. Ως υπότροφος Herder, Szymanski συνέχισε τις σπουδές του με τον ρωμαϊκό Haubenstock-Ramati στη Βιέννη το 1984-85, και ως κάτοχος της επιχορήγησης Deutscher Akademischer Austauschdienst το 1987-89, εργάστηκε στην ηλεκτρονική Studio της Technische Universitaet. Οι δύο μελέτες για σόλο πιάνο γραμμένο το 1992 ραμφίζουν και τις επιπτώσεις στην αργή εξέλιξη - και πάλι να ηχεί τόσο εξοικειωμένοι με το στυλ του Μπαχ αλλά αποσυντίθενται σε μία αβίαστη και εκπληκτικά avant-garde έκθεση. Η δεύτερη μελέτη κινείται σε Slough μακριά το πρώτο σε περίπου 6.03. Το δεύτερο λάμπει σε Mozartian gemwork.