Παρτιτούρα $2.76

Πρωτότυπο

Peter Warlock. Five Lesser Joys Of Mary. Sheet Music. SATB. Organ Accompaniment. SATB. ORGA. Peter Warlock. --.

Μετάφραση

Peter Warlock. Πέντε λιγότερο χαρές της Μαρίας. Παρτιτούρες. SATB. Συνοδεία οργάνων. SATB. ORGA. Peter Warlock. --.

Πρωτότυπο

The Five Lesser Joys of Mary begins with a conventional Nativity scene - the ox and the ass for warmth, the star, the Wise Men - to verses attributed by Warlock to one Daniel Lawrence Kelleher, editor of Christmas Carols. No. 18 in the second series of Augustan Books of English Poetry. where the anonymous verses were published. The fourth stanza recounts Jesus "Confounding the doctors, the poor little Child," while the fifth carries us to Calvary and a singularly lame conclusion as Mary "Saw Jesus droop over and lie very still, She thought of the good times they had long ago When He'd droop in her arms and she'd sing husheenlo. Strophically composed, with small variations, Warlock's tenderness seems generic. eltine.

Μετάφραση

Οι Πέντε λιγότερο χαρές της Μαρίας ξεκινά με ένα συμβατικό Γεννήσεως σκηνή - το βόδι και κώλο για ζεστασιά, το αστέρι, τα Σοφών - σε στίχους αποδίδεται από Warlock σε ένα Ντάνιελ Lawrence Kelleher, εκδότης του Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα. Νο 18 στη δεύτερη σειρά του Αυγούστου Βιβλία της αγγλικής ποίησης. όπου οι ανώνυμοι στίχους δημοσιεύθηκαν. Η τέταρτη στροφή αφηγείται ο Ιησούς "Η σύγχυση τους γιατρούς, το φτωχό, μικρό παιδί,« ενώ η πέμπτη μας μεταφέρει στο Γολγοθά και μεμονομένα κουτσός συμπέρασμα ως Mary "είδε τον Ιησού γέρνουν πάνω και βρίσκονται πολύ ακόμα, σκέφτηκε από τις καλές στιγμές που είχαν πριν από λίγο καιρό Όταν Είχε γέρνουν στην αγκαλιά της και θα τραγουδήσει husheenlo. Strophically αποτελείται, με μικρές παραλλαγές, τρυφερότητα Warlock φαίνεται γενικές. eltine.