Παρτιτούρα $15.71

Πρωτότυπο

Hector Berlioz. Les Nuits d' Eté. Summer Nights. Sheet Music. Mezzo-soprano or Tenor & Piano. MEZ. PFA. Hector Berlioz.

Μετάφραση

Hector Berlioz. Νύχτες Καλοκαιριού. Summer Nights. Παρτιτούρες. Mezzo-soprano or Tenor & Piano. MEZ. PFA. Hector Berlioz.

Πρωτότυπο

Mezzo-soprano or Tenor and Piano. A completely revised edition of the original Augener publication based on the 1841 Paris version of the renowned song cycle, later adapted by the composer to be sung with Orchestra. The introduction and variants in this piano score enable the singer to rehearse and perform the songs in any other published version. Robin Bowman, who is well known in Europe as a most authoritative coach and accompanist of French song, has provided an excellent literal translation of the songs for English-speaking singers. and conductors. CONTENTS. Villanelle. Villanelle. E - F sharp. Le Spectre de la Rose. The Ghost of the Rose. C sharp - A flat. Sur les Lagunes. Lament. On the Lagoons. Lament. D flat - A flat. Absence. Absence. C sharp - F sharp. Au Cimitière. Clair de Lune. In the Cemetery. Moonlight. E - G. L'Ile Inconnue. The Unknown Island. D flat - G..

Μετάφραση

Μεσόφωνο ή τενόρο και πιάνο. Ένα πλήρως αναθεωρημένη έκδοση της αρχικής δημοσίευσης Augener με βάση το 1841 στο Παρίσι εκδοχή του διάσημου κύκλο τραγουδιών, προσαρμόστηκε στη συνέχεια με τον συνθέτη να τραγουδήσει με Ορχήστρα. Η εισαγωγή και παραλλαγές σε αυτό το σκορ πιάνο επιτρέπουν τον τραγουδιστή να κάνει πρόβες και να εκτελέσει τα τραγούδια σε οποιαδήποτε άλλη δημοσιευμένη έκδοση. Robin Bowman, που είναι γνωστός στην Ευρώπη ως εγκυρότερη προπονητής και συνοδός του γαλλικού τραγουδιού, προσέφερε μία καλή κυριολεκτική μετάφραση από τα τραγούδια για το αγγλόφωνο τραγουδιστές. και αγωγούς. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ. Villanelle. Villanelle. E - φα δίεση. Le Spectre de la Rose. Το φάντασμα του ρόδου. Ντο δίεση - Μια επίπεδη. Σχετικά με τις λιμνοθάλασσες. Θρήνος. Σχετικά με τις λιμνοθάλασσες. Θρήνος. Δ επίπεδη - Μια επίπεδη. Απουσία. Απουσία. Ντο δίεση - φα δίεση. Στο νεκροταφείο. Σεληνόφωτο. Στο νεκροταφείο. Σεληνόφωτο. Ε - Ζ νησί Άγνωστος. Το άγνωστο νησί. Ρε ύφεση - Γ.