Παρτιτούρα $7.81

Πρωτότυπο

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Eugene Onegin. Libretto. Book. Opera. OPERA. Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

Μετάφραση

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Ευγένιος Ονιέγκιν. Βιβλιάριο. Βιβλίο. Όπερα. OPERA. Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

Πρωτότυπο

Tchaikovsky wrote Eugene Onegin in 1878, using a libretto by Konstantin Shilovsky based on the epic poem by Pushkin. Flirtatious Olga and shy, bookish Tatyana are sisters, Olga being happily engaged to Lenski. One day Lenski arrives with a friend, Eugene Onegin, and Tatyana is smitten. She writes him a letter, but he rudely rebuffs her and she is devastated. At the dance that night he dances with Olga, making Lenski jealous also. They fight a duel in which Lenski is killed. Six years later, Tatyana has become a beauty and married Prince Gremin, unbeknownst to Onegin who has become a wanderer. Onegin enters Gremin’s house for a party, sees Tatyana, falls in love and pleads with her to come with him but Tatyana, though confessing she still loves him, refuses him – she is married. Onegin is left alone and heartbroken.

Μετάφραση

Tchaikovsky wrote Eugene Onegin in 1878, using a libretto by Konstantin Shilovsky based on the epic poem by Pushkin. Ερωτύλος Όλγα και ντροπαλός, σχολαστικός Τατιάνα είναι αδελφές, Όλγα είναι ευτυχώς που ασχολούνται με Lenski. Μια μέρα Lenski φτάνει με έναν φίλο, Ευγένιος Ονιέγκιν, και Τατιάνα είναι χτυπημένος. Του γράφει ένα γράμμα, αλλά εκείνος την αποκρούει αγένεια και αυτή είναι κατεστραμμένη. Στο χορό εκείνο το βράδυ χορεύει με την Όλγα, κάνοντας Lenski ζηλιάρης επίσης. Αγωνίζονται μια μονομαχία στην οποία Lenski σκοτώνεται. Έξι χρόνια αργότερα, η Τατιάνα έχει γίνει μια ομορφιά και παντρεύτηκε τον πρίγκιπα Gremin, εν αγνοία Ονιέγκιν, που έχει γίνει περιπλανώμενος. Ονιέγκιν εισβάλλει στο σπίτι Gremin για ένα κόμμα, βλέπει Τατιάνα, ερωτεύεται και παρακαλεί με την για να έρθει μαζί του, αλλά Τατιάνα, αν και ομολογούν ότι εξακολουθεί να τον αγαπά, τον αρνείται - είναι παντρεμένη. Onegin is left alone and heartbroken.