Παρτιτούρα $45.70

Πρωτότυπο

André Lafosse. The Trombone player's Vade Mecum. Trombone. Sheet Music. Trombone. TBN. Andre Lafosse.

Μετάφραση

André Lafosse. Οδηγό της Τρομπόνι παίκτη. Τρομπόνι. Παρτιτούρες. Τρομπόνι. TBN. Andre Lafosse.

Πρωτότυπο

The Trombone player's Vade Mecum was composed by André Lafosse for advanced trombonists who are preparing for their exams. Divided into three parts, this piece covers all the necessary elements to prepare the exams. - The first one focuses on technical challenges. minor common chords, melodic minor scales, diminished sevenths, high and low scales, chromatic scales progressing in thirds. - The second corresponds to a scale of an octave in semi-quavers, each of its degrees being the starting point for an additional scale. Each scale is followed by its chords and the seven degrees and octave can be played both descending and ascending. This second part on its own represents 30 exercises of scales. - The last part is quite difficult with 25 exercises covering most of the other difficulties that could be encountered. These pieces are perfect to get ready and to overcome all the small weaknesses a player can have before a big contest or recital. André Lafosse. 1890-1975. was a trombonist and a professor at Paris Conservatoire. He also composed a suite for brass quintet called 'Suite Breve' and recorded with Stravinsky.

Μετάφραση

Οδηγό της Τρομπόνι παίκτη αποτελείται από τον André Lafosse για προχωρημένους τρομπονιστών οι οποίοι προετοιμάζονται για τις εξετάσεις τους. Χωρίζεται σε τρία μέρη, αυτό το κομμάτι καλύπτει όλα τα απαραίτητα στοιχεία για την προετοιμασία των εξετάσεων. - Η πρώτη επικεντρώνεται στις τεχνικές προκλήσεις. ήσσονος σημασίας κοινές χορδές, μελωδικό ελάσσονες κλίμακες, μειωμένη έβδομα, υψηλές και χαμηλές κλίμακες, χρωματικές κλίμακες προχωρούν σε τρίτα. - Η δεύτερη αντιστοιχεί σε κλίμακα από μια οκτάβα σε ημι-όγδοα, καθένα από τα πτυχία του είναι η αφετηρία για μια πρόσθετη κλίμακα. Κάθε κλίμακα ακολουθείται από τις χορδές της και οι επτά βαθμούς και οκτάβα μπορεί να παίξει τόσο αύξουσας και φθίνουσας. Αυτό το δεύτερο μέρος από μόνη της αντιπροσωπεύει το 30 ασκήσεις των κλιμάκων. - Το τελευταίο τμήμα είναι αρκετά δύσκολη με 25 ασκήσεις που καλύπτουν τις περισσότερες από τις άλλες δυσκολίες που θα μπορούσαν να προκύψουν. Αυτά τα κομμάτια είναι τέλεια για να ετοιμαστείτε και να ξεπεράσουν όλες τις μικρές αδυναμίες ένας παίκτης μπορεί να έχει πριν από ένα μεγάλο διαγωνισμό ή αιτιολογική σκέψη. André Lafosse. 1890-1975. ήταν ένας τρομπονίστας και καθηγητής στο Ωδείο του Παρισιού. Έχει επίσης συνθέσει μια σουίτα για κουιντέτο χάλκινων πνευστών που ονομάζεται «Σουίτα Breve» και καταγράφονται με Στραβίνσκι.