Παρτιτούρα $42.54

Πρωτότυπο

John McCabe. Two Scenes From Edward II. Two Pianos. Sheet Music. Two Pianos. 2PF. John McCabe.

Μετάφραση

John McCabe. Δύο σκηνές από τον Edward II. Δύο Πιάνα. Παρτιτούρες. Δύο Πιάνα. 2PF. John McCabe.

Πρωτότυπο

Two pieces from the score of the full-length ballet Edward II. The ballet iteslf was commissioned by the Stuttgart Ballet, and completed in 1995. The first performance took place in Stuttgart in April 1995, and in the same year this arrangement for 2 Pianos of two scenes was commissioned by the Port Fairy Festival of Australia. The first pieces represents one of the lighter moments of the ballet, and is based upon a set of dances at the French Court The second piece is a reminder of the darker nature of the ballet as a whole, expressing the lust for power as the Barons opposed to Edward II unite in anger at his behaviour.

Μετάφραση

Δύο κομμάτια από το σκορ του πλήρους μήκους μπαλέτου Edward II. Το μπαλέτο iteslf ανατέθηκε από το Μπαλέτο της Στουτγάρδης, και ολοκληρώθηκε το 1995. Η πρώτη παράσταση έλαβε χώρα στη Στουτγάρδη τον Απρίλιο του 1995, και κατά το ίδιο έτος η ρύθμιση αυτή για 2 πιάνα δύο σκηνές ανατέθηκε από το Port Fairy Φεστιβάλ της Αυστραλίας. Τα πρώτα κομμάτια αποτελεί ένα από τα ελαφρύτερα στιγμές του μπαλέτου, και βασίζεται σε μια σειρά από χορούς στο Γαλλικό Δικαστήριο Το δεύτερο κομμάτι είναι μια υπενθύμιση του πιο σκοτεινή φύση του μπαλέτου στο σύνολό του, εκφράζοντας την επιθυμία για εξουσία, όπως οι βαρόνοι σε αντίθεση με τον Edward II ενωθούν με θυμό τη συμπεριφορά του.