Παρτιτούρα $58.33

Πρωτότυπο

Poul Ruders. Concerto For Oboe Solo And Small Orchestra. Score. Sheet Music. Oboe, Orchestra. OB. ORCH. Poul Ruders. --.

Μετάφραση

Poul Ruders. Κοντσέρτο για όμποε σόλο και Μικρής Ορχήστρας. Σκορ. Παρτιτούρες. Όμποε, Ορχήστρα. OB. Orch. Poul Ruders. --.

Πρωτότυπο

The Small concerto for solo oboe and chamber orchestra was commissioned by The Royal Library of Copenhagen for the inauguration of a concert hall located at the new library annex, the so-called Black Diamond, September 1999. The work as such focuses more on the contemplative and sonorously introvert, rather than more virtuosity. it is in four movements, what could be called four little tone-poems on. and inspired by. the names of the four moon craters known as. Lake of Dream - Ocean of Storms - Sea of Tranquillity - Lake of Death, four enigmatic and deeply fascinating ancient conceptions of the landscape on this our closest, but at the same time most legendary and myth-shrouded celestial body. The work was composed in 1998 for Athelas-Sinfonietta Copenhagen and Swedish obo virtuoso Helen Jahren. The work was dedicated to Helen Jahren.

Μετάφραση

Το Μικρό κοντσέρτο για σόλο όμποε και ορχήστρα δωματίου ανατέθηκε από τη Βασιλική Βιβλιοθήκη της Κοπεγχάγης για τα εγκαίνια μιας αίθουσας συναυλιών που βρίσκεται στο νέο παράρτημα της βιβλιοθήκης, το λεγόμενο Black Diamond, Σεπτέμβριος 1999. Η εργασία ως τέτοια εστιάζει περισσότερο στη στοχαστική και sonorously εσωστρεφής, όχι περισσότερο δεξιοτεχνία. είναι σε τέσσερις κινήσεις, τι θα μπορούσε να ονομάζεται τέσσερα μικρά τόνος-ποιήματα. και εμπνευσμένη από. τα ονόματα των τεσσάρων κρατήρες φεγγάρι είναι γνωστή ως. Λίμνη του Dream - Ocean των καταιγίδων - Θάλασσα της Ηρεμίας - Λίμνη του Θανάτου, τέσσερις αινιγματική και βαθιά συναρπαστική αρχαία αντιλήψεις του τοπίου σε αυτό το πιο κοντινό, αλλά ταυτόχρονα πιο θρυλικά και μύθος-τυλιγμένη ουράνιο σώμα μας. Το έργο γράφτηκε το 1998 για Athelas-Sinfonietta της Κοπεγχάγης και της Σουηδίας obo βιρτουόζος Ελένη Jahren. Το έργο ήταν αφιερωμένη στην Ελένη Jahren.