Παρτιτούρα $25.18

Πρωτότυπο

Poul Ruders. Break-Dance. Score. Sheet Music. 2 Trumpets, 3 Trombones, Piano. TPT. TBN. PFA. Poul Ruders.

Μετάφραση

Poul Ruders. Break-dance. Σκορ. Παρτιτούρες. 2 Τρομπέτες, τρομπόνια 3, Πιάνο. TPT. TBN. PFA. Poul Ruders.

Πρωτότυπο

Break-Dance is an obvious next of kin to the two Clarinet trios Vox In Rama and Tattoo For Three. This piece, however, combines the roaring despair of the first trio with the twisted rhythmical display of the latter. The title, of course, is a reference to the modern street-dance electric boogie, but the very music itself takes the naming most literally indeed. formally and rhythmically, after a straightforward head-on opening, it breaks into isolated, jagged fragments, winding up in a bouncing piano cadenza. Albeit not an obvious piano concerto, the piano part hovers in the front line, the same way the horizontal guy, ringing himself on the pavement, is doubtless an eye-catcher to passers-by. The springy 'body-language' that kicks off the piece suddenly stiffens and freezes into hard-edged blocks and the real 'dance of breaks' emerges into focus. Break-dance is commissioned by and dedicated to Yvar Mikhashoff and Spectrum. Arranged for 2 Trumpets, 3 Trombones, and Piano.

Μετάφραση

Break-dance είναι ένα προφανές επόμενο του σογιού στα δύο Κλαρίνο τρίο Vox Σε Ράμα και τατουάζ Τρεις. Αυτό το κομμάτι, ωστόσο, συνδυάζει την φλοίσβος απελπισία του πρώτου τρίο με τον στριμμένο ρυθμική απεικόνιση του τελευταίου. Ο τίτλος, βέβαια, είναι μια αναφορά στο σύγχρονο δρόμο χορό ηλεκτρικό boogie, αλλά η ίδια η ίδια η μουσική παίρνει την ονομασία πλέον κυριολεκτικά πράγματι. επισήμως και ρυθμικά, μετά από μια απλή κεφάλι στο άνοιγμα, σπάει σε απομονωμένες, ακανόνιστα κομμάτια, εκκαθάριση σε ένα γερός πιάνο cadenza. Αν και δεν είναι ένα προφανές κοντσέρτο για πιάνο, το μέρος του πιάνου αιωρείται στην πρώτη γραμμή, με τον ίδιο τρόπο την οριζόντια τύπος, χτυπάει τον εαυτό του στο πεζοδρόμιο, είναι αναμφίβολα ένα μάτι-catcher στους περαστικούς. Ο ελαστικός «γλώσσα σώματος», που ξεκινά το κομμάτι ξαφνικά σκληραίνει και παγώνει σε σκληρές γωνίες μπλοκ και την πραγματική «χορός των διαλειμμάτων» αναδύεται στο προσκήνιο. Break-dance που έχουν ανατεθεί από και αφιερωμένο στην Yvar Mikhashoff και το φάσμα. Κανόνισε για 2 τρομπέτες, τρομπόνια 3, και πιάνο.