Παρτιτούρα $7.81

Πρωτότυπο

Gian Carlo Menotti. The Saint Of Bleecker Street. Libretto. Book. Opera, Libretto. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Μετάφραση

Gian Carlo Menotti. Ο Άγιος της Bleecker Street του μετρό. Βιβλιάριο. Βιβλίο. Όπερα Λιμπρέτο. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Πρωτότυπο

Like ‘The Consul’. 1950. , 'The Saint of Bleecker Street' is a full-length, serious work which features several characteristics of traditional opera. It is in three acts, has a large cast, including a chorus, and a large orchestra. The subject matter is very serious and touches on religious experiences, violence, and murder. Suggestions of incest also appear in the story, and there is no happy ending. The Saint of Bleecker Street is set in contemporary New York City, in the Italian community in and around Bleecker Street. Menotti's libretto concerns the young Annina, who every Good Friday develops stigmata on her hands. Her possessive brother, Michele, fights to keep the miracle-hungry neighbors away from her and to prevent her from becoming a nun. When Michele's mistress, Desideria, accuses him of being in love with his sister, he stabs her in the back. Very ill, Annina take the nun's veil in a ceremony at her home and dies in the process.

Μετάφραση

Όπως «Ο Πρόξενος». 1950. , «Ο Άγιος της Bleecker Οδός» είναι ένα full-length, σοβαρή δουλειά που διαθέτει πολλά χαρακτηριστικά της παραδοσιακής όπερας. Είναι σε τρεις πράξεις, έχει ένα μεγάλο καστ, που περιλαμβάνει χορωδία, και μια μεγάλη ορχήστρα. Το θέμα είναι πολύ σοβαρό και άπτεται θρησκευτικές εμπειρίες, τη βία και τις δολοφονίες. Προτάσεις της αιμομιξίας εμφανίζονται επίσης στην ιστορία, και δεν υπάρχει αίσιο τέλος. Ο Άγιος της Bleecker Οδός βρίσκεται στη σύγχρονη Νέα Υόρκη, στην ιταλική κοινότητα μέσα και γύρω από την οδό Bleecker. Λιμπρέτο Menotti που αφορά το νεαρό Ανίνα, που κάθε Μεγάλη Παρασκευή αναπτύσσει στίγματα στα χέρια της. Κτητικός Ο αδελφός της, Michele, παλεύει για να κρατήσει το θαύμα-πεινασμένοι γείτονες μακριά από αυτήν και να την αποτρέψει από το να γίνει καλόγρια. Όταν ερωμένη του Michele, Desideria, τον κατηγορεί ότι είναι ερωτευμένος με την αδελφή του, την μαχαιρώνει στην πλάτη. Πολύ άρρωστος, Ανίνα λάβει πέπλο της μοναχής σε μια τελετή στο σπίτι της και πεθαίνει στη διαδικασία.