Παρτιτούρα $2.76

Πρωτότυπο

Seiber, M The Handsome Butcher Unison. Sheet Music. Piano, Unison Voice. PF. UNIS. Traditional.

Μετάφραση

Seiber, Μ Ο Ωραίος χασάπης Unison. Παρτιτούρες. Πιάνο, Unison Voice. PF. ΜΕΛΗ. Παραδοσιακός.

Πρωτότυπο

Seiber arranged The Handsome Butcher from a folksong that was collected by Bartok. The body of the song concerns the striking attributes of the butcher in fanfare-like tonic-dominant structures, but there is a staccato presto sting the tail. The Hungarian composer and teacher Matyas Seiber, who spent most of his life in Britain, had a remarkably broad musical understanding. In his oeuvre can be discerned influences of Schoenberg, Bartok, jazz and, clearly in The Handsome Butcher, folksong both British and Continental.

Μετάφραση

Seiber κανονιστεί ο όμορφος Butcher από ένα δημοτικό τραγούδι που συλλέχθηκε με Bartok. Το σώμα του τραγουδιού αφορά τα εντυπωσιακά χαρακτηριστικά του χασάπη σε τυμπανοκρουσίες-σαν τονωτικό-κυρίαρχες δομές, αλλά υπάρχει ένα presto κοφτός κεντρί της ουράς. Ο Ούγγρος συνθέτης και δάσκαλος Matyas Seiber, ο οποίος πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στη Βρετανία, είχε μια εντυπωσιακά ευρεία μουσική αντίληψη. Στο έργο του, μπορεί να διακρίνει κανείς τις επιρροές του Σένμπεργκ, Μπάρτοκ, τζαζ και, σαφώς ο όμορφος Butcher, δημοτικό τραγούδι τόσο Βρετανοί και Continental.