Παρτιτούρα $6.24

Πρωτότυπο

Butterworth. Banks Of Green Willow. Piano. Sheet Music. Piano. PF.

Μετάφραση

Butterworth. Οι τράπεζες του πράσινου Willow. Σχέδιο. Παρτιτούρες. Σχέδιο. PF.

Πρωτότυπο

The Banks of Green Willow begins in pastorale mode with the title tune established in the Strings with solo clarinet. The work builds to quite a passionate climax before re-establishing the pastorale mood of the opening. The song on which the story is based has a tragic death at its centre, which is reflected in the score. English composer and folksong collector George Butterworth, who lived at the turn of the last century and lost his life in the First World War, is known for his settings of selections of A E Housman’s A Shropshire Lad and for an Orchestral rhapsody he composed on the same theme. As a Recorder of folksongs, he was successful in noting more than three hundred, mainly from Sussex. One of them, The Banks of Green Willow, is the basis for the idyll for Orchestra that has been adapted here for Piano.

Μετάφραση

Οι τράπεζες της Green Willow αρχίζει σε λειτουργία ποιμενικό με την μελωδία τίτλο εγκατεστημένος στην Χορδές με σόλο κλαρινέτο. Το έργο βασίζεται σε ένα αρκετά παθιασμένο κορύφωση πριν από την εκ νέου θέσπιση του Pastorale διάθεση του ανοίγματος. Το τραγούδι στην οποία βασίζεται η ιστορία έχει ένα τραγικό θάνατο στο κέντρο του, η οποία αντικατοπτρίζεται στο σκορ. Άγγλος συνθέτης και δημοτικού τραγουδιού συλλέκτη Γιώργου Butterworth, που έζησε στα τέλη του περασμένου αιώνα και έχασε τη ζωή του κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, είναι γνωστός για τις ρυθμίσεις του επιλογές ΑΕ Housman του Α Shropshire Lad και για ένα ορχηστρικό ραψωδία συνέθεσε την ίδια . Ως εγγραφής των δημοτικών τραγουδιών, ήταν επιτυχής στο να σημειωθεί περισσότερες από τριακόσιες, κυρίως από Sussex. Ένας από αυτούς, οι τράπεζες της Green Willow, είναι η βάση για το ειδύλλιο για ορχήστρα που έχει προσαρμοστεί εδώ για Πιάνο.