Παρτιτούρα $31.56

Πρωτότυπο

Dmitri Shostakovich. String Quartet No.8 Op.110. Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Dmitri Shostakovich.

Μετάφραση

Dmitri Shostakovich. Κουαρτέτο Εγχόρδων Νο.8 Op.110. Μέρη. Παρτιτούρες. Κουαρτέτο Εγχόρδων. STR QUARTET. Dmitri Shostakovich.

Πρωτότυπο

Set of parts for Shostakovich's String Quartet No.8 from Opus 110. This piece was written for and dedicated to the 'victims of Fascism' following a trip to Dresden. There are many recognisable themes in the piece including the Cello Concerto No. 1 and a little known tune from his opera Lady Macbeth of Mtsensk. This melody had itself been suppressed by official Soviet condemnation, many critics believe that in this piece Shostakovich is also portraying himself as a victim of Facism and tyranny.

Μετάφραση

Σετ εξαρτημάτων για Σοστακόβιτς Κουαρτέτο Εγχόρδων No.8 από Opus 110. Αυτό το κομμάτι γράφτηκε για και αφιερωμένο στα "θύματα του φασισμού» μετά από ένα ταξίδι στην Δρέσδη. Υπάρχουν πολλά αναγνωρίσιμα θέματα στο κομμάτι συμπεριλαμβανομένου του Τσέλο Κοντσέρτο αρ 1 και μια ελάχιστα γνωστή μελωδία από όπερα του Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ. Αυτή η μελωδία ίδια είχε κατασταλεί από την επίσημη σοβιετική καταδίκη, πολλοί κριτικοί πιστεύουν ότι σε αυτό το κομμάτι του Σοστακόβιτς είναι επίσης απεικονίζει τον εαυτό του ως θύμα του Facism και την τυραννία.