Παρτιτούρα $26.82

Πρωτότυπο

Chris Guy. English Folk Song Suite - Flexible Woodwind Ensemble. Sheet Music. Flexible Woodwind Ensemble, Percussion. WIND ENS. PERC.

Μετάφραση

Ο Chris Guy. Αγγλικά Δημοτικό Τραγούδι σουίτα - Ευέλικτη Ξύλινων Πνευστών Ensemble. Παρτιτούρες. Flexible Woodwind Ensemble, Percussion. WIND ENS. PERC.

Πρωτότυπο

This suite of folk songs is scored for woodwind quartet and a single unpitched drum. Although the nominal scoring is for Flute, two Clarinets, and Bassoon, the piece has considerable inbuilt flexibility of scoring. The options for instruments on each part are as follows. Part 1. Flute, oboe, or soprano saxophone. Part 2. Bb Clarinet or alto saxophone. Part 3. Bb clarinet, alto saxophone, or tenor saxophone. Part 4. Bassoon, bass clarinet, or baritone saxophone. The piece may be played by any combination of these instruments. Where necessary, some passages have been transposed down an octave in the soprano, alto, and tenor saxophone parts. Where this occurs, the lower pitch is also included in the score. There are also a few notes in the bass clarinet part of the March which have been taken up the octave through necessity. similarly, this is indicated in the score. The drum should be unsnared and of medium low pitch. A bodhran, tenor drum, low tom-tom or floor tom are suggested, although in the end it is up to the performer. The folk songs used in the piece are not particularly well known these days. Gan to the Kye is an example of the rich culture of traditional music from Northumbria. The title means Go to the cows , and is a love song in which the herdsman asks his lover. in a gesture possibly lacking somewhat in romance. to accompany him whilst he tends his herd of cattle. The second movement is a setting of Rosemary Lane , a beautiful Somerset song. It tells of a serving girl ill-used by a sailor. as so often in traditional music, the beauty of the tune is quite at odds with the unpleasant circumstances related. Gently Johnny is a good-humoured song in which the enthusiastic suitor is teased by the object of his affections. he is asked to cool his ardour whilst at the same time being left in no doubt that his attentions may be as bold as he wishes. The middle section uses another song, this time from Middlesex, called Jack Williams.

Μετάφραση

Αυτή η σουίτα των δημοτικών τραγουδιών βαθμολογείται για πνευστά κουαρτέτο και μια ενιαία unpitched τύμπανο. Παρά το γεγονός ότι η ονομαστική βαθμολόγησης είναι για φλάουτο, δύο κλαρινέτα, και Φαγκότο, το κομμάτι έχει σημαντική εγγενής ευελιξία της βαθμολόγησης. Οι επιλογές για τα μέσα σε κάθε τμήμα είναι οι εξής. Μέρος 1. Φλάουτο, όμποε, σαξόφωνο σοπράνο ή. Μέρος 2. Κλαρίνο ή άλτο σαξόφωνο. Μέρος 3. Bb κλαρινέτο, άλτο σαξόφωνο, ή τενόρο σαξόφωνο. Μέρος 4. Φαγκότο, μπάσο κλαρινέτο, σαξόφωνο βαρύτονο ή. Το κομμάτι μπορεί να παιχτεί από οποιονδήποτε συνδυασμό αυτών των μέσων. Όπου είναι αναγκαίο, έχουν ορισμένα χωρία έχουν μεταφερθεί κάτω από μια οκτάβα στην σοπράνο, άλτο, τενόρο και εξαρτήματα σαξόφωνο. Στην περίπτωση αυτή, το κατώτερο πίσσα περιλαμβάνεται επίσης στο σκορ. Υπάρχουν επίσης μερικές σημειώσεις στο τμήμα μπάσο κλαρινέτο του Μαρτίου που έχουν ληφθεί μέχρι την οκτάβα μέσω της αναγκαιότητας. Ομοίως, το γεγονός αυτό επισημαίνεται στο σκορ. Το τύμπανο πρέπει να unsnared και της μέσης χαμηλή πίσσα. Ένα παίζουν bodhran, τύμπανο τενόρο, χαμηλή ταμ-ταμ ταμ πάτωμα ή προτείνονται, αν και στο τέλος εναπόκειται στον εκτελεστή. Τα δημοτικά τραγούδια που χρησιμοποιούνται στο κομμάτι δεν είναι ιδιαίτερα γνωστά αυτές τις μέρες. Gan στο Kye είναι ένα παράδειγμα του πλούσιου πολιτισμού της παραδοσιακής μουσικής από Northumbria. Ο τίτλος σημαίνει Πηγαίνετε στις αγελάδες, και είναι ένα ερωτικό τραγούδι στο οποίο ο βοσκός ζητά την ερωμένη του. σε μια χειρονομία ενδεχομένως λείπει κάπως το ειδύλλιο. να τον συνοδεύσει, ενώ τείνει κοπάδι του βοοειδή. Η δεύτερη κίνηση είναι μια ρύθμιση της Rosemary Lane, ένα όμορφο τραγούδι Somerset. Λέει ένα κορίτσι που υπηρετούν κακή χρήση από έναν ναύτη. όπως τόσο συχνά στην παραδοσιακή μουσική, η ομορφιά της μελωδίας είναι αρκετά σε αντίθεση με τις δυσάρεστες συνθήκες που σχετίζονται. Απαλά Johnny είναι μια ευδιάθετη τραγούδι στο οποίο η ενθουσιώδης μνηστήρας πείραζαν από το αντικείμενο της αγάπες του. του ζητείται να κρυώσει το πάθος του, ενώ την ίδια στιγμή να μείνει καμία αμφιβολία ότι προσοχές του μπορεί να είναι τόσο τολμηρό, όπως ο ίδιος επιθυμεί. Το μεσαίο τμήμα χρησιμοποιεί ένα άλλο τραγούδι, αυτή τη φορά από το Middlesex, που ονομάζεται Jack Williams.