Όργανα
Ensembles
Genres
Συνθέτες
Ερμηνευτές

Παρτιτούρα $26.05

Πρωτότυπο

Leoš Janáček. String Quartet No. 2 "Intimate Letters" - Parts. Bärenreiter Urtext. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Léos Janácek.

Μετάφραση

Leos Janacek. Κουαρτέτο Εγχόρδων Αρ 2 "Intimate Letters" - Ανταλλακτικά. Bärenreiter urtext. Παρτιτούρες. Κουαρτέτο Εγχόρδων. STR QUARTET. Leos Janacek.

Πρωτότυπο

Janáček’s 2nd String Quartet, Intimate Letters , is regarded as a highlight of the modern string quartet literature. It was written during the composer’s last year of life, between 29 January and 19 February 1928, inspired by the ageing Janáèek’s exceptional love for Kamila Stösslová. The Moravian Quartet devoted themselves to this impressive work. Janáček attended a total of three of their rehearsals in May and June 1928. This had several consequences, including his abandoning his original idea of using a viola d’amore. After Janáček’s unexpected death. 12 August 1928. the uncertain genesis of the work became the greatest problem of the Intimate Letters. the surviving copies were not definitively authorised. The editors of this new edition have reverted to Janáček’s autograph sketches as the main, most reliable source and using these as a basis, have reconstructed the work as it stood at the point of Janáček’s death. The musical text, taken from the Critical Complete Edition of the Works of Leoš Janáček. Vol. E. , therefore contains clear differences in comparison with older editions.

Μετάφραση

2ο Κουαρτέτο Εγχόρδων Janáček του, επιστολές ιδιαίτερα, θεωρείται ως αποκορύφωμα της σύγχρονης κουαρτέτο εγχόρδων λογοτεχνία. Γράφτηκε κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους του συνθέτη της ζωής, από τις 29 Ιανουαρίου και 19 Φεβρουαρίου του 1928, εμπνευσμένο από τη γήρανση του εξαιρετική αγάπη Janáèek για Καμήλα Stösslová. Η Μοραβίας Κουαρτέτο αφοσιώθηκαν σε αυτό το εντυπωσιακό έργο. Janáček παρακολούθησαν συνολικά τρεις πρόβες τους τον Μάιο και τον Ιούνη, 1928. Αυτό είχε αρκετές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένων του εγκαταλείποντας την αρχική ιδέα του να χρησιμοποιεί ένα βιόλα d'amore. Μετά τον απροσδόκητο θάνατό του Janáček. 12 Αυγ., 1928. η αβέβαιη γένεση του έργου έγινε το μεγαλύτερο πρόβλημα των Intimate Επιστολές. δεν είχαν εγκριθεί οριστικά τα σωζόμενα αντίτυπα. Οι συντάκτες αυτής της νέας έκδοσης έχει επανέλθει σε σκίτσα αυτόγραφο Janáček ως το κύριο, πιο αξιόπιστη πηγή και χρησιμοποιούν αυτά ως βάση, έχουν ανακατασκευαστεί το έργο όπως αυτό διαμορφώθηκε στο σημείο του θανάτου του Janáček. Το μουσικό κείμενο, που λαμβάνονται από την Κρίσιμη πλήρη έκδοση των έργων του Leos Janacek. Τόμ. Ε. , Ως εκ τούτου, περιέχει σαφείς διαφορές σε σύγκριση με παλαιότερες εκδόσεις.