Παρτιτούρα $6.31

Πρωτότυπο

Ludwig Van Beethoven. Concerto No.3 In C Minor Op.37. Viola Part. Sheet Music. Viola. VLA. Ludwig van Beethoven.

Μετάφραση

Ludwig Van Beethoven. Κοντσέρτο Νο.3 σε ντο ελάσσονα Op.37. Viola Μέρος. Παρτιτούρες. Βιολέτα. VLA. Ludwig van Beethoven.

Πρωτότυπο

Urtext edition reflecting the latest musicological research. With many corrections in the solo part and orchestral parts. Piano reduction with a separate solo Piano part. A must for pianists, orchestras and Beethoven scholars. Beethoven ’s Piano Concerto No.3 is the only concerto where no authentic manuscript exists for the solo part. The autograph of the score is available whereby the articulation, dynamics and pedal markings are for the most part absent. However, Beethoven oversaw the first printed edition of the solo part. 1804. with great diligence. Plate corrections bear witness to the care with which Beethoven placed slurs and pedal markings in order to be consistent and unambiguous. By means of a thorough examination of the sources this new Urtext edition presents many corrections in terms of articulation, dynamics and notes. In particular, the orchestral parts have been corrected for the first time since Beethoven ’s lifetime.

Μετάφραση

Urtext έκδοση αντικατοπτρίζει την τελευταία μουσικολογική έρευνα. Με πολλές διορθώσεις στο σόλο μέρος και ορχηστρικά μέρη. Μείωση Πιάνο με ξεχωριστό σόλο μέρος του πιάνου. Ένα must για τους πιανίστες, ορχήστρες και Μπετόβεν μελετητές. Μπετόβεν Κοντσέρτο για πιάνο Νο.3 είναι η μόνη κοντσέρτο όπου δεν υπάρχει αυθεντικό χειρόγραφο για το σόλο μέρος. Το αυτόγραφο του σκορ είναι διαθέσιμο σύμφωνα με την οποία η άρθρωση, η δυναμική και οι σημάνσεις πεντάλ είναι ως επί το πλείστον απουσιάζει. Ωστόσο, ο Μπετόβεν επέβλεψε την πρώτη έντυπη έκδοση του σόλο μέρος. 1804. με μεγάλη επιμέλεια. Διορθώσεις πλάκα μαρτυρούν τη φροντίδα με την οποία ο Μπετόβεν τοποθετούνται δυσφήμηση και σημάνσεις πεντάλ, ώστε να είναι συνεπείς και σαφείς. Με τη βοήθεια μιας προσεκτικής εξέτασης των πηγών αυτή η νέα έκδοση Urtext παρουσιάζει πολλές διορθώσεις όσον αφορά τη διάρθρωση, τη δυναμική και τις σημειώσεις. Ειδικότερα, τα ορχηστρικά μέρη έχουν διορθωθεί για πρώτη φορά από τη διάρκεια της ζωής του Μπετόβεν.