Παρτιτούρα $22.02

Πρωτότυπο

Handbook of Guitar and Lute Composers. Book. Guitar. GTR.

Μετάφραση

Εγχειρίδιο της κιθάρας και του λαούτου Συνθέτες. Βιβλίο. Κιθάρα. GTR.

Πρωτότυπο

In compiling this landmark sourcebook, Finnish guitarists Hannu Annala and Heiki Matlik consulted more than 70 music texts as well as dozens of composer resumes acquired from the musical information centers of several countries. During the writing process, which lasted for more than three years, they received additional information from many modern composers, including Leo Brouwer and Reginald Smith Brindle among others. In addition, several internationally renowned performing guitarists provided valuable information. these include Magnus Andersson. Sweden. , Remi Boucher. Canada. , Margarita Escarpa. Spain. , Aleksander Frauchi. Russia. and David Tanenbaum. USA. among others. The authors’ aim was to write a well-structured book with separate chapters for each instrument, such as the Renaissance and Baroque guitar, the Renaissance and Baroque lute, the vihuela, etc. This unique structure enables the reader to easily discover which composers wrote for a certain instrument during any given period. In addition to the composers one would expect to find in such a comprehensive listing, the book documents several historical and modern composers for whom little previous information has been available. The book’s list of more than 400 guitar and lute concertos dating from the Baroque era to the present day is a totally unprecedented. Short introductions regarding guitar and lute-like instruments as well as their basic histories are provided at the beginning of the book. The authors hope that the Handbook of Guitar and Lute Composers will serve as a practical guide for both amateurs and professionals, encouraging further study of the history of these instruments and expanding the repertoire heard on today’s concert stage.

Μετάφραση

Κατά την κατάρτιση αυτού sourcebook ορόσημο, της Φινλανδίας κιθαρίστες Hannu Annala και Heiki Matlik διαβούλευση με περισσότερα από 70 κείμενα μουσικής, καθώς και δεκάδες βιογραφικά συνθέτη που αποκτήθηκαν από τα μουσικά κέντρα πληροφοριών πολλών χωρών. Κατά τη διαδικασία εγγραφής, η οποία διήρκεσε για περισσότερα από τρία χρόνια, έλαβε πρόσθετες πληροφορίες από πολλές σύγχρονες συνθέτες όπως Leo Brouwer και Reginald Smith Brindle, μεταξύ άλλων,. Επιπλέον, αρκετές διεθνώς αναγνωρισμένους κιθαρίστες επιδόσεις έδωσαν πολύτιμες πληροφορίες. αυτές περιλαμβάνουν Magnus Andersson. Σουηδία. , Remi Boucher. Καναδάς. , Margarita Escarpa. Ισπανία. Aleksander Frauchi. Ρωσία. και David Tanenbaum. ΗΠΑ. μεταξύ άλλων. The authors’ aim was to write a well-structured book with separate chapters for each instrument, such as the Renaissance and Baroque guitar, the Renaissance and Baroque lute, the vihuela, etc. Αυτή η μοναδική δομή επιτρέπει στον αναγνώστη να εύκολα να ανακαλύψετε ποια συνθέτες έγραψαν για ένα συγκεκριμένο μέσο σε δεδομένη χρονική περίοδο. Εκτός από τους συνθέτες που θα περιμένατε να βρείτε σε μια τέτοια ολοκληρωμένη λίστα, το βιβλίο καταγράφει πολλές ιστορικές και σύγχρονων συνθετών, για τους οποίους ελάχιστα προηγούμενες πληροφορίες είναι διαθέσιμες. The book’s list of more than 400 guitar and lute concertos dating from the Baroque era to the present day is a totally unprecedented. Οι σύντομες εισαγωγές για κιθάρα και λαούτο-όπως όργανα, καθώς και τις βασικές ιστορίες τους, εφόσον κατά την έναρξη του βιβλίου. The authors hope that the Handbook of Guitar and Lute Composers will serve as a practical guide for both amateurs and professionals, encouraging further study of the history of these instruments and expanding the repertoire heard on today’s concert stage.