Παρτιτούρα $36.23

Πρωτότυπο

Peter Maxwell Davies. Caroline Mathilde Act I. Concert Suite. Miniature Score. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Peter Maxwell Davies.

Μετάφραση

Peter Maxwell Davies. Caroline Mathilde Πράξη Ι. Συναυλία Suite. Μινιατούρα Αποτέλεσμα. Παρτιτούρες. Ορχήστρα. Orch. Peter Maxwell Davies.

Πρωτότυπο

The story centres on the English princess Caroline Mathilde. 1751-1775. , sister of George III, who at the age of 15 was sent to Denmark to marry the 17-year-old eccentric and schizophrenic Danish King, Christian VII. The ballet portrays her unhappy marriage, the King's growing madness and her fatal love-affair with Struensee, the King's influential physician, which leads to their arrest, his execution and her exile, at the age of 20, separated from her two young children. In keeping with the period, and perhaps also with the traditions of Romantic ballet, the music is relatively simple in harmony and form, and most of the action is conveyed in set-piece dances. The suite, which consists essentially of the second half of Act I, begins with one of these, a bristling interplay of wind and string ensembles in D major, portraying in the ballet a curious nuptial game with the king and princess on movable pedestals. The slow music that follows has to do with the king's healing by Dr. Struensee and the new queen's unquiet reverie. oboe and cor anglais solos. Then the suite, like the act, is capped by a pair of pas-de-deux, the first savage and bizarre for the royal couple, the second rich and passionate for the queen and the miracle-working doctor. Score. miniature. Duration c. 25mins.

Μετάφραση

Τα κέντρα ιστορίας στην αγγλική πριγκίπισσα Caroline Mathilde. 1751-1775. , Αδελφή του Γιώργου ΙΙΙ, ο οποίος στην ηλικία των 15 εστάλη στη Δανία για να παντρευτεί την 17-year-old εκκεντρική και σχιζοφρενικές δανικός βασιλιάς, Χριστιανός VII. Το μπαλέτο παρουσιάζει δυστυχισμένο γάμο της, η αυξανόμενη τρέλα του βασιλιά και μοιραία αγάπη σχέση της με τον Struensee, επιρροή γιατρός του βασιλιά, η οποία οδηγεί στη σύλληψή τους, την εκτέλεσή του και την εξορία της, στην ηλικία των 20, διαχωρίζονται από τα δύο μικρά παιδιά της. Σύμφωνα με την περίοδο, και ίσως, επίσης, με τις παραδόσεις των Ρομαντικό μπαλέτο, η μουσική είναι σχετικά απλή στην αρμονία και τη μορφή, καθώς και το μεγαλύτερο μέρος της δράσης μεταφέρεται σε σετ-κομμάτι χορούς. Η σουίτα, η οποία αποτελείται ουσιαστικά από το δεύτερο εξάμηνο του νόμου Ι, αρχίζει με ένα από αυτά, ένα bristling αλληλεπίδραση του ανέμου και κορδόνι σύνολα σε ρε μείζονα, απεικονίζοντας στο μπαλέτο μια περίεργη γαμήλιο παιχνίδι με τον βασιλιά και την πριγκίπισσα για κινητά βάθρα. Η αργή μουσική που ακολουθεί έχει να κάνει με την επούλωση του βασιλιά από τον Δρ Struensee και ανήσυχο ονειροπόληση της νέας βασίλισσας. όμποε και αγγλικό σόλο κόρνο. Στη συνέχεια, η σουίτα, όπως ο νόμος, καλύπτεται από ένα ζεύγος pas-de-deux, το πρώτο άγριο και παράξενο για το βασιλικό ζεύγος, το δεύτερο πλούσια και πάθος για τη βασίλισσα και τη θαυματουργή γιατρό. Σκορ. μινιατούρα. Διάρκεια c. 25 λεπτά.