Παρτιτούρα $3.55

Πρωτότυπο

John Tavener. The Eternal Sun. Sheet Music. SSAATTBB. SATB. SSAATTBB. SATB. John Tavener.

Μετάφραση

John Tavener. Με τον αιώνιο ήλιο. Παρτιτούρες. SSAATTBB. SATB. SSAATTBB. SATB. John Tavener.

Πρωτότυπο

This work was commissioned by Riga Youth Choir, who gavethe first performance in Riga on 3rd July 2008. Based on a poem by Frithjof Schuon. The composer writes Frithjof Schuon's poem The Eternal Sun speaks of our earthly sun as a reflection of the Divine Sun which no earthly eye can see, and the music reflects this in its mirror images. The opening music for the main choir should glow with magnificence and splendour, representing the unattainability of the Heavenly Sun, but the later passages, especially the music for the distant semi-chorus, should be more nostalgic and haunting.

Μετάφραση

Το έργο ανατέθηκε από την Ρίγα Χορωδία Νέων, οι οποίοι gavethe πρώτη παράσταση στη Ρίγα στις 3 Ιουλ 2008. Βασισμένο σε ένα ποίημα: Frithjof Schuon. Ο συνθέτης γράφει ποίημα Frithjof Schuon του με τον αιώνιο ήλιο μιλά για την επίγεια ήλιο μας ως μια αντανάκλαση του Θείου Ηλίου η οποία δεν γήινο μάτι μπορεί να δει, και η μουσική αντανακλά αυτό σε εικόνες καθρέφτη του. Η μουσική άνοιγμα για την κύρια χορωδία θα πρέπει να λάμπουν με μεγαλοπρέπεια και λαμπρότητα, που αντιπροσωπεύει το unattainability του Ουράνιου Ήλιου, αλλά οι μετέπειτα περάσματα, ειδικά η μουσική για το μακρινό ημι-χορωδία, θα πρέπει να είναι πιο νοσταλγική και κατατρύχει.