Παρτιτούρα

Πρωτότυπο

Lazzari, Sylvio. Effet de nuit. Full Score. 3 flutes (1 takes piccolo). 2 oboes. english horn. 2 clarinets in B. bass clarinet in B (its solos may be taken by a cello). 2 bassoons. contrabassoon (one can make do without. playing the part on 2 bassoons). 4 horns(? cors à pistons) in F. 3 trumpets in F. 3 trombones. tuba. 3 timpani. tambourine. bass drum. cymbals. 2 harps. strings including contrabassi with 4 and with 5 strings (if available - if not. half the contrabassi go scordatura. that is. lower their E strings to C). The 2 harps alternate in passages requiring rapid modulation. (These details from the Nota on page 7.). Early 20th century. Symphonic poems. For orchestra. Scores featuring the orchestra.

Μετάφραση

Lazzari, Sylvio. Επίδραση Νύχτα. Πλήρης Αποτέλεσμα. 3 φλάουτα (1 παίρνει πίκολο). 2 όμποε. αγγλικό κόρνο. 2 κλαρινέτα σε Β. μπάσο κλαρινέτο σε Β (σόλο του μπορεί να ληφθεί από ένα τσέλο). 2 bassoons. κόντρα (το ένα μπορεί να κάνει χωρίς. παίζει το ρόλο στις 2 Φαγκότα). 4 κέρατα (; κέρατα Εμβολοφόρες) στο F. 3 τρομπέτες στο F. 3 τρομπόνια. τούμπα. 3 αυτιά. τυμπάνιο. μπάσο τύμπανο. κύμβαλα. 2 άρπες. χορδές συμπεριλαμβανομένων contrabassi με 4 και με 5 χορδές (αν υπάρχει - αν όχι. το ήμισυ του contrabassi πάει scordatura. ότι είναι. χαμηλότερες χορδές E τους C). Τα 2 άρπες εναλλάσσονται τα τμήματα που απαιτούν ταχεία διαφοροποίηση. (Αυτές οι λεπτομέρειες από την Νότα στη σελίδα 7.). Αρχές του 20ου αιώνα. Συμφωνικά ποιήματα. Για ορχήστρα. Παρτιτούρες τη συναυλία της Ορχήστρας.