Παρτιτούρα

Πρωτότυπο

Massenet, Jules. La Navarraise. Vocal Scores. Vocal soli and Male Chorus with Orchestra1 mezzo-soprano. 2 tenors. 2 baritones. 1 bass (6 roles). male chorusPiccolo. 2 flutes. 2 oboes. English horn. 2 clarinets. bass clarinet. 2 bassoons. contrabassoon4 horns. 3 trumpets. 3 trombones. tubatimpani. percussion (cymbals. bass drum. military drum. tam-tam. triangle. tambourine)2 harps. string orchestra. offstage band: (6 trumpets. 3 military drums. cannon. 2 deep bells). Romantic.

Μετάφραση

Massenet, Jules. Η Ναβάρα. Φωνητική Scores. Φωνητική soli και Ανδρική Χορωδία με Orchestra1 μέτζο-σοπράνο. 2 τενόρους. 2 βαρύτονους. 1 Η Bass (6 ρόλους). κακό chorusPiccolo. 2 φλάουτα. 2 όμποε. Αγγλικό κόρνο. 2 κλαρινέτα. μπάσο κλαρινέτο. 2 bassoons. contrabassoon4 κέρατα. 3 τρομπέτες. 3 τρομπόνια. tubatimpani. κρουστά (κύμβαλα. μπάσο τύμπανο. στρατιωτική τύμπανο. Ταμ-Ταμ. τρίγωνο. ντέφι) 2 άρπες. ορχήστρα εγχόρδων. μπάντα offstage: (6 τρομπέτες. 3 στρατιωτικά τύμπανα. κανόνι. 2 βαθιά καμπάνες). Ρομαντικός.