Παρτιτούρα

Πρωτότυπο

Monteverdi, Claudio. L'Orfeo, favola in musica, SV 318. Toccata, Prologue, Act 1. Full Scores. Monteverdi’s specification comprises 2 piccolo violins; 10 members of the violin family (viole da brazzo) in 2 groups of 2 violins. 2 violas. and cello; 2 double basses; 2 cornettos; 4 trumpets; 5 trombones; 2 recorders; 2 harpsichords; 3 chitarroni; 3 bass viola da gamba; a harp; 2 small pipe organs; and a portable reed organ (‘Regal’). Baroque.

Μετάφραση

Μοντεβέρντι, Claudio. Η ιστορία του Ορφέα στη μουσική, SV 318. Toccata, Πρόλογος, Πράξη 1. Πλήρης Scores. Προδιαγραφές του Μοντεβέρντι αποτελείται από 2 βιολιά Piccolo? 10 μέλη της οικογένειας βιολί (viole da Brazzo) σε 2 ομάδες των 2 βιολιά. Δύο violas. και τσέλο? 2 διπλά μπάσα? 2 cornettos? 4 τρομπέτες? 5 τρομπόνια? 2 εγγραφής? 2 κλαβεσέν? 3 chitarroni? 3 μπάσο βιόλα ντα γκάμπα? μια άρπα? 2 μικρά όργανα σωλήνα? και ένα φορητό όργανο καλάμι («Regal»). Μπαρόκ.